Yes! You can purchase BART and bus tickets through the Berkeley Half Add-On Store.
You can reach the start line by public transportation, bus, or car. Full details on travel options are available here: Hotel & Travel Information.